Traduction de "conducteur routier" à anglaise

Conducteur routier

• road driver
• truck driver

Exemples de traduction

road driver

12. Le Comité a pris note des activités pertinentes de la Commission européenne (CE) et en particulier de l'examen à mi-parcours du Livre blanc de 2001 sur les transports; des décisions sur la poursuite du développement des réseaux transeuropéens et du budget que l'UE a alloué pour appuyer cette activité pendant la période 20072013; de l'adoption de la communication de la Commission sur le prolongement des grands axes transeuropéens de transport dans les pays voisins; de l'amélioration des conditions sociales pour les conducteurs routiers professionnels; des propositions visant à renforcer la sécurité routière; de la facilitation du transport ferroviaire international; du renforcement de la sécurité de la chaîne logistique; des mesures prises par les pouvoirs publics pour libérer le potentiel commercial du transport par voie navigable; et des performances environnementales de tous les modes de transport.
The Committee took note of relevant activities of the European Commission (EC), including the Mid-term review of the White Paper on transport of 2001; decisions on the further development of the Trans-European Networks and budget allocated by the EU for the period 2007-2013 in support of this activity; adoption of the Commission's communication on the extension of major Trans-European Transport Axes to the neighbouring countries; progress on improving the social conditions for professional road drivers; proposals for improving road safety; facilitation of international rail transport; enhancing the supply chain security; policy measures to unlock the business potential of inland waterway transport; and environmental performance of all transport modes.

truck driver

77 % d'emplois spécifiques (magasiniers, conducteurs de chariots, caristes, tri, emballage, expédition, responsables d'entrepôts, planning et ordonnancement), alors que le transport de fret représente 80 % d'emplois spécifiques (conducteurs routiers, livreurs, coursiers, cadres, responsables et employés d'exploitation des transports de marchandises) ;
(a) 77 per cent were task-specific jobs (warehousemen, truck operators, fork-lift operators, sorting, packaging, shipping, warehouse manager, planning and scheduling), while for freight transport the corresponding figure was 80 per cent (truck drivers, delivery staff, couriers, supervisory staff, goods transport operation managers and employees);