Traduction de "conclusion en droit" à anglaise

Conclusion en droit

• conclusion in law
• right conclusion

Exemples de traduction

conclusion in law

5.2 Le conseil affirme que le paragraphe 2 de l’article 31 du Coroners Act interdit expressément au jury d’enquête de se prononcer sur la responsabilité légale ou de formuler des conclusions de droit quant aux circonstances ayant motivé l’enquête.
5.2 Counsel submits that subsection 31 (2) of the Coroners Act explicitly forbids the inquest jury from making “any finding of legal responsibility” or from expressing “any conclusion of law” regarding the circumstances that are the subject of the inquest.

La législation sur la concurrence dans de nombreux pays prévoit divers motifs d'examen en recours, y compris l'examen (selon diverses normes) des constatations de fait et des conclusions de droit consignées dans la décision initiale Commentaire émanant du Gouvernement des Etats-Unis.
Competition laws of many countries appropriately provide various grounds for appellate review, including review (under various standards) on findings of fact and conclusions of law made in the initial decision. Comment transmitted by the Government of the United States.

La législation sur la concurrence dans de nombreux pays prévoit divers motifs d'examen en recours, y compris l'examen (selon diverses normes) des constatations de fait et des conclusions de droit consignées dans la décision initiale.
Competition laws of many countries appropriately provide various grounds for appellate review, including review (under various standards) on findings of fact and conclusions of law made in the initial decision.

a) Le Tribunal d'appel réexamine les conclusions en droit du Tribunal du contentieux administratif, y compris quant à la juridiction, à la compétence et à la procédure dudit tribunal.
"(a) The Appeals Tribunal shall review the Dispute Tribunal's conclusions of law de novo, including conclusions respecting the Dispute Tribunal's jurisdiction, competence and procedure.