Traduction de "conclusion définitive" à anglaise

Conclusion définitive

• final conclusion

Exemples de traduction

final conclusion

Toutefois, on n'a pas encore abouti à une conclusion définitive sur cette question.
However, no final conclusion has yet been reached on the issue.

Toutefois, malgré la tenue de débats intensifs, il n'a été possible, pour aucune des questions abordées, de parvenir à des conclusions définitives.
Despite intensive discussions, it was not possible to arrive at final conclusions.

Il importe donc d'attendre que ces études soient terminées pour tirer des conclusions définitives.
It was important, therefore, to wait for those studies to be finalized before drawing any final conclusions.

- d) Atelier pour présenter les conclusions définitives et établir la liste finale des indicateurs.
(d) A workshop to present the final conclusions and establish a final list of indicators.

Il est entendu que ce document s'entend sans préjudice des conclusions définitives sur la question.
It was fully understood that the paper would be without prejudice to any final conclusions on this issue.

Les conclusions définitives du Groupe de travail sont exposées dans le présent rapport.
The present report provides information on the final conclusions of the Working Group.

Cependant, pour aucune des questions abordées, il n'a été possible de parvenir à des conclusions définitives.
It was, however, not possible to arrive at final conclusions on any of these topics.

A ce stade des travaux de la Commission, il n'est guère possible de tirer des conclusions définitives.
At this stage of the Commission's work, it is difficult to come to any final conclusions.

Il n'a pas été possible de parvenir à une conclusion définitive sur une proposition finale concernant les critères d'inflammabilité des aérosols.
It was not possible to reach a final conclusion for a final proposal for flammability criteria for aerosols.