Exemples de traduction
Qui est concerné?
Who is concerned?
Il ne concerne pas:
It does concern:
3. En outre, les États membres concernés, chacun en ce qui le concerne :
3. The Member States concerned, each insofar as it is concerned, shall also:
Le public concerné devrait plutôt être celui qui s'estime concerné.
Rather, the public concerned should be the public who think they are concerned.
Cela concerne la Marquise de Montespan.
This concerns the Marquise de Montespan.
Ça concerne la comtesse Selanova et son entourage.
It concerns the Countess Selanova and her party.
Le message concerne la nature du Yao-guai.
The message concerns the nature of the Yao-guai.
En ce qui nous concerne, la pression est tombée.
As far as we're concerned, the pressure's off.
Cela concerne la police ?
Does it concern the police?
Tout ceci concerne la suprématie mondiale.
All this concerns the world supremacy.
Si ça concerne la cape, ça me concerne.
If it concerns The Cape, it concerns me.
Il concerne la Marine.
It concerns the Navy.
Il concerne la ealdorman Uhtred.
It concerns the ealdorman Uhtred.
Je présume que ça concerne la mort de Lucinda Shay?
I assume this concerns the death of Lucinda Shay?