Traduction de "concentration minimale" à anglaise

Concentration minimale

• minimal concentration
• minimum concentration

Exemples de traduction

minimal concentration

Un autre représentant a précisé que le thiomersal était un conservateur important utilisé dans les flacons multidoses de vaccins inactivés utilisés en concentrations minimales sur des espèces animales et qu'il avait été établi qu'il ne présentait de danger ni pour l'homme ni pour les animaux.
Another added that thiomersal was an important preservative for use in multi-dose vials of inactivated vaccines for use in animals at minimal concentrations and had been shown to be safe for humans and animals.

minimum concentration

Concentration minimale en ions hydrogène (pH)
Minimum concentration of hydrogen ions (pH)

2.17.1.2 La concentration minimale de diluant sur laquelle est fondée l'exclusion de la classe des explosifs doit être connue et spécifiée.
The minimum concentration of diluents which led to the exclusion from the class of explosives shall be known and communicated.

g) La réponse de l'analyseur doit être contrôlée au moyen du gaz de calibrage ayant la concentration minimale de O2 attendue au cours de l'essai.
(g) The analyser response shall be checked using the span gas that has the minimum concentration of O2 expected during testing.

− Le meilleur choix pour la solution mouillante utilisée comme liquide de référence est une solution aqueuse de sulfonate d'alkylbenzène, compte tenu de la stabilité en température et de la concentration minimale prescrites.
- The best choice for the standard liquid wetting solution is an aqueous solution of alkyl benzene sulphonate in view of the temperature stability and required minimum concentration.