Traduction de "compromis acceptable" à anglaise
Compromis acceptable
Exemples de traduction
La délégation suisse considère que la variante 1 de l’article 7 est un compromis acceptable.
His delegation considered option 1 for article 7 to be an acceptable compromise.
Pour ce qui est des armes, la variante 1 serait un compromis acceptable étant donné l’appui que les délégations lui ont manifesté.
Concerning weapons, option 1 would be an acceptable compromise, in view of the support it had received.
Il a semblé qu'une telle interprétation qui tenait compte des vues des membres de la Commission constituait un compromis acceptable.
It was believed that such an interpretation, taking into account the views of the members of the Committee, was an acceptable compromise.
Tous les efforts ont déjà été déployés pour parvenir à une solution de compromis acceptable.
Every effort had already been made to achieve an acceptable compromise solution.
La plupart des délégations ont estimé que l'incorporation d'un libellé analogue dans le préambule serait une solution de compromis acceptable.
Including similar wording in the preamble was seen as an acceptable compromise option by most delegations.
À l’article 104, la délégation kazakhe considère que la variante 3 constituerait un compromis acceptable.
With regard to article 104, his delegation considered that option 3 would be an acceptable compromise.
C'est toutefois un compromis acceptable.
However, it is an acceptable compromise.
Pour les UCI de 13600 mm, il faudra trouver un compromis acceptable entre gerbabilité et tare.
For 13600 mm units, an acceptable compromise between stacking capability and tare would have to be found.
Toutefois, il est le reflet d’un compromis acceptable.
Nevertheless, it represented an acceptable compromise.
Il faut, au contraire, raisonnablement s'employer à trouver un compromis acceptable.
Rather, reasonable efforts must be made to reach an acceptable compromise.
Je suis sur qu'on peut trouver un compromis acceptable
Listen, I'm sure we can find an acceptable compromise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test