Traduction de "comprend des techniques" à anglaise

Comprend des techniques

• includes techniques
• includes technical

Exemples de traduction

includes techniques

Les rapports personnels et l'assurance, ce qui comprend les techniques de négociation en vue d'une sexualité à risques réduits;
Relationships and assertiveness, including techniques for negotiating safer sex;

includes technical

Le service comprend l'assistance technique et l'appui à la clientèle.
Such work includes technical and customer support.

Les Bahamas s'efforcent de proposer à leurs enfants une éducation complète de qualité, qui comprend l'enseignement technique et professionnel et l'accès aux technologies de l'information, pour leur donner le meilleur départ possible dans la vie et leur fournir les outils dont ils ont besoin pour faire leur chemin dans le monde.
The Bahamas seeks to provide a well-rounded quality education, including technical and vocational training and access to information technology, to its children, to provide the best possible start for our young people and to provide them with the tools they need to make their way in the world.

Les États-Unis entendent que le mot "ressources", tel qu'il est employé dans l'engagement 9 m), comprend l'assistance technique et d'autres formes non financières d'aide, et acceptent cet engagement en ce sens.
The United States understands the word "resources" in commitment 9 (m) to include technical and other non-financial forms of assistance, and accepts the commitment on that basis.

28. Les responsables en service dans les centres nationaux, régionaux et municipaux informent le public par l'intermédiaire du système d'information et de communication qui comprend l'équipement technique du système de notification automatique, les réseaux des opérateurs de télécommunications et les réseaux de radiodiffusion et de télévision.
Information of the population is ensured through the officials on duty in the central, regional and municipal centres, using the communication information system, which includes technical equipment of the automatic notification system, networks of telecommunication operators and radio and television networks.