Traduction de "comment est pauvre" à anglaise

Comment est pauvre

• how is poor
• how poor

Exemples de traduction

how is poor

* Comment les pauvres peuvent-ils avoir davantage accès à l'énergie solaire et à d'autres formes d'énergies renouvelables, afin de disposer de l'électricité et de l'énergie dont ils ont besoin, tout en réduisant les impacts sanitaires et environnementaux négatifs associés à la combustion de combustibles fossiles et de biomasse?
How can poor people expand their access to solar power and other forms of renewable energy, in order to gain needed access to electricity and energy, while reducing the adverse health and environmental impacts associated with fossil-fuel and biomass combustion?

Comment les pauvres peuvent-ils obtenir des droits d'utilisation de la terre et d'usage de l'eau plus sûrs, ce qui favoriserait la viabilité environnementale?
How can poor people obtain more secure land tenure and water rights, thereby promoting environmental sustainability?

Au cours de sa vie monastique simple et austère, maître Cheng Yen a vu comment les pauvres de son quartier souffraient d'un manque de nourriture, de soins médicaux et d'un toit.
While leading a simple and austere monastic life, Master Cheng Yen saw how the poor in her neighbourhood suffered from a lack of food, medicine and shelter.

how poor

Ce troisième indicateur sert à montrer comment les pauvres sont considérés et traités dans les projets: comme des <<victimes>>, tributaires des problèmes actuels de dégradation des terres, ou comme des citoyens qui exercent, ou devraient exercer, leurs droits et leurs devoirs;
This third indicator is based on how poor people are seen and treated in the projects: as "victims", functions of existing land degradation situations, or as citizens who exercise, or should exercise, their rights and duties.