Traduction de "commence à travailler" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Nous pourrons ensuite commencer à travailler avec les jeunes filles et leur famille pour remédier à ces problèmes et changer les choses.
With this understanding, we can begin to work with girls and their families to address these factors and bring about change.
Cette commission doit maintenant commencer à travailler d'arrache-pied et efficacement.
This Commission must now begin to work earnestly and effectively.
Il a été jugé préférable de commencer par travailler sur les sujets qui se prêtent à une harmonisation.
It had been considered preferable to begin with work on topics that lent themselves to harmonization.
L'institution doit commencer à travailler dans le courant de l'année.
The institution was expected to begin its work later that year.
Pour l'essentiel, nous sommes favorables au commencement d'un travail de fond à la Conférence le plus rapidement possible.
The essence is that we are in favour of beginning substantive work within the Conference as soon as possible.
Dans le groupe faisant l'objet du sondage, l'âge moyen pour commencer à travailler dans l'industrie du sexe était 17 ans.
The average age to begin sex work in the surveyed group was 17 years.
Actuellement, six missions à long terme sont en cours, et deux autres sont sur le point de commencer leur travail.
Currently, six long-term missions are operative, and another two are about to begin their work.
Le Canada ne voit pas pourquoi nous ne devrions pas commencer ce travail dès maintenant.
Canada sees no reason why we should not begin that work immediately.
Nous souhaitons que M. M. Raffaelli se rende très vite dans notre pays et commence son travail.
We await that Mr. M. Raffaelli will come soon and begin his work.
Le Canada ne cessera de se mobiliser et de soutenir la Conférence, dans l'espoir que nous serons en mesure de commencer un travail de fond.
Canada will continue to be engaged in and support the Conference in the hope that we will be in a position to begin substantive work.
J'ai déplacé les deux failles, pour commencer à travailler ensemble pour réparer...
I have torn holes in both the Universes so that we can begin to work together to fix-
Le centre de C.N.N. Commence à travailler sur cette histoire.
CNN Center right now is just beginning to work on this story.
J'ai donc déplacé les failles des deux dimensions, ici. Un pont pour commencer à travailler ensemble pour réparer...
So I've torn holes in both universes and they lead here, a bridge so that we can begin to work together to fix...
Ces commissions ont commencé à travailler en janvier 2007.
These commissions started working in January 2007.
Il a alors commencé à travailler pour Anniline, société d'imprimerie.
Then, he started working with Anniline, a printing company.
C'est pourquoi l'OCDE a commencé à travailler sur ce problème.
This is why OECD started work on these issues.
Nous avons commencé à travailler pour faire de cette vision une réalité.
We have started work on making that vision a reality.
Cette Commission a déjà commencé à travailler sur un certain nombre de dossiers.
It has already started work on a number of files.
Elles reçoivent des informations et une formation avant de commencer à travailler.
They are given information and training before they start work.
Nous avons commencé à travailler avec les parties concernées à cet effet.
We have already started working with interested parties in that respect.
Nous pouvons à présent commencer à travailler, même si des objections s'exprimeront encore.
We can now begin work, although we will still hear any objections.
— Commencer à travailler sur le statut du personnel et les autres questions de personnel
- Begin work on Staff Regulations and other staff issues
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test