Traduction de "commande pour" à anglaise

Commande pour

• order for
• command to

Exemples de traduction

order for

Numéro de commande: Numéro figurant sur le bon de commande
Order number: number of the purchase order

Ces commandes étaient datées du 3 septembre 1989 (la <<première commande>>), du 17 février 1990 (la <<deuxième commande>>) et du 25 mars 1990 (la <<troisième commande>>).
The purchase orders were dated 3 September 1989 (the "First Purchase Order"), 17 February 1990 (the "Second Purchase Order") and 25 March 1990 (the "Third Purchase Order").

- Maxine, commande pour Maxine.
- Maxine, order for Maxine.

- J'ai commandé pour toi.
- I ordered for you.

command to

d) Commandement régional Sud et Commandement régional Sud-Ouest.
(d) Regional Command South and Regional Command Southwest.

Cette commande n'est pas une commande ISO
This command is not an ISO-Command.

Je me déplacerai à la plus grande des vitesses grâce au vent, avec tous les Seigneurs féodaux sous mon commandement, pour régner sur le monde sous un seul et même nom.
I will ride the wind with the greatest speed, with all of the feudal lords under my command, to rule the world with one name

Aucune commande pour Ben Thomas
No command to Ben Thomas.

Ce lieu appartient à l'ambassade Erisian... donc tous les VIP restants ont été emmenés à une ambassade... et nous étions placés sous leur commandement pour aider la sécurité.
This place belongs to the Erisian embassy... so all the remaining VIPs were brought to an embassy-owned facility and we were placed under their command to help with security.

Si mon champion gagne, tu gardes ton trône, mais la Thessalie passe sous mon commandement pour combattre quand je l'exigerai.
If mine wins, you can keep your throne but Thessaly falls under my command to fight with me whenever I call.

Commandement pour le Vesta et le Fureurs, changez de direction et engagez les cibles arrières.
Fleet command to Vesta and Furies, come about and engage rear targets.

Non. Vous devez passer par cinq étapes, une série de commandes pour enfin pouvoir acheter le jeu et c'est atroce. C'est stupide.
No, we have say a five-step systems of events, series of commands to actually buy the game and that's awful.