Traduction de "clouer à une croix" à anglaise

Clouer à une croix

• nail to a cross

Exemples de traduction

nail to a cross

Un Juif se fait clouer à une croix, il y a genre... 2 milliers d'années, et c'est lui la pilule magique qui va nous rendre heureux et libres ?
Some Jew gets nailed to a cross, like, uh, I don't know, a thousand who-gives-a-shit years ago, and he's gonna be the magic pill that pulls all of us scumbags to happiness and freedom?

Un gars cloué à une croix. Son père approuve.
The son of God gets nailed to a cross and his father loved it.

Même en étant cloué à une croix.
Even when he's nailed to a cross.