Traduction de "clinique ambulatoire" à anglaise

Clinique ambulatoire

• outpatient clinic

Exemples de traduction

outpatient clinic

En 1993, le PNUD a achevé la construction d'une nouvelle aile est de l'hôpital Princess Alia d'Hébron qui fait fonction de clinique ambulatoire et rénové un tiers des autres bâtiments de l'hôpital.
In 1993, UNDP completed the construction of a new east wing at Hebron Princess Alia Hospital, which serves as an outpatient clinic, and renovated an additional one third of the hospital.

387. Le réseau de services spécialisés destinés au traitement des personnes vivant avec le virus du SIDA a été renforcé, dans le système public, par l'homologation des hôpitaux, cliniques ambulatoires et autres établissements hospitaliers tels que les dispensaires et les cliniques, et par la formation de leur personnel.
The network of specialized services for individuals living with HIV/AIDS has been consolidated in the public system through the training and credentialling of hospitals, outpatient clinics and other forms of assistance, such as day hospitals and residential therapeutic assistance programmes.

En 1992, on comptait 6 cliniques ambulatoires privées; en 1996, on dénombrait 102 médecins libéraux; en 1999, 178; et en 2001, 200.
In 1992 there were six private outpatient clinics, in 1996 there were 102 private physicians practising general medicine, in 1999 there were 178 private practitioners and in 2001 there were 200 private practitioners.