Exemples de traduction
Ce montant accuse une diminution 30 900 dollars par rapport aux crédits demandés en 2010 principalement parce que l'acquisition de l'entièreté de l'équipement destiné au projet sur le traité sur le commerce des armes, y inclus la distribution de clés USB à tous les participants des séminaires régionaux, sera effectuée en 2010.
This provision reflects a decrease of $30,900 over the 2010 estimated requirements, mainly because the purchase of all equipment for the project on an arms trade treaty, including the USB keys to be distributed to all participants in the regional seminars, will be made in 2010.
Certification du certificat par apposition de la << signature électronique >> (clé usb spéciale codée et personnelle = même fonctionnement qu'une carte de crédit) et renvoi par courriel du certificat signé à l'opérateur.
The certificate is authorized by the attachment of an "electronic signature" (special personal USB key used with a code - operates in the same manner as a credit card) and the signed certificate is sent back to the operator by e-mail.
Des produits promotionnels au nom de la Plateforme pourraient être conçus à l'intention des représentants assistant aux réunions (calepins, stylos, clés USB, etc.) et pourraient être distribués à un plus grand public lors d'évènements ciblés (porte-clés, tee-shirts, badges et sacs, par exemple).
Branded promotional products could be produced for delegates attending meetings (such as notepads, pens, USB keys, et cetera) and for distribution to a wider audience at targeted events (key rings, T-shirts, stickers and bags, for example).
J'ai déjà mis une clé USB dans un sens, puis dans l'autre, puis dans l'autre.
I often put a USB key in a direction, then in the other, then in the other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test