Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
13.241 En septembre 1999, il n'y avait plus que 9% des élèves de cinq, six et sept ans dans des classes aux effectifs supérieurs à 30.
13.241 In September 1999, only 9 per cent of pupils aged five, six and seven remained in classes of over 30.
Les 7 et 28 avril, le 15 mai et le 26 juin 2005, le père du requérant s'est rendu au poste de police pour signaler que des groupes de cinq, six et trois terroristes, respectivement, étaient venus nuitamment chez lui à la recherche du requérant.
On 7 April 2005, 28 April 2005, 15 May 2005 and 26 June 2005, the complainant's father went to the police station to report that, respectively, five, six and three members of a terrorist group came to his house during the night looking for the complainant.
4.2.4 L'ECDIS intérieur compte cinq six sections correspondant à la Norme ECDIS maritime :
4.2.4 The Inland ECDIS standard has five six sections corresponding to the maritime ECDIS Standard:
En zone rurale les enfants, en particulier les filles, commencent à travailler dès l'âge de cinq, six ou sept ans Idem.
In rural areas, children, in particular girls, tend to begin working at the age of five, six or seven.
13.33 Les derniers chiffres montrent qu'en janvier 2000 il ne restait que 177 000 enfants de cinq, six et sept ans dans des classes avec un effectif supérieur à 30 élèves, ce qui représente 11% de la totalité des tout jeunes enfants scolarisés.
13.33 Latest figures show that in January 2000 only 177,000 five, six and seven year olds remained in infant classes with over 30 pupils. This represents 11 per cent of all infant pupils.
13.32 Le gouvernement vise à faire tomber les effectifs de classes d'enfants de cinq, six et sept ans à 30 maximum.
13.32 The Government aims to reduce class sizes for five, six and seven year olds to 30 or below.
La production agricole, limitée en raison d'un sol peu fertile, d'une faible pluviométrie et de coûts de main-d'oeuvre élevés, a pratiquement doublé au cours des cinq/six dernières années, 10 grandes exploitations couvrant maintenant une superficie supérieure à 40 hectares.
23. Agricultural activities, limited by infertile soil, low rainfall and high labour costs, have nearly doubled over the past five/six years, with 10 large farms totalling over 100 acres now in service.
La pension d'un juge entrant dans cette catégorie ne peut être relevée : elle est fixée à 37 000 dollars pour un mandat de quatre ans, même si l'intéressé exerce ses fonctions pendant cinq, six, sept, huit ou neuf ans.
There is no progression in the pension of an ICTY judge who falls into this category, no matter how long he serves; his pension is fixed at $37,000.00 for a four-year term, even if he serves five, six, seven, eight or nine years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test