Traduction de "chrome électrolytique" à anglaise

Chrome électrolytique

• electrolytic chrome
• electrolytic chromium

Exemples de traduction

electrolytic chromium

Dans le cas de fûts en acier au carbone d'une capacité ne dépassant pas 100 l les aciers "de type approprié", sont aussi identifiés, en outre des normes cités ci-dessus, dans les normes ISO 11949:1995 "Fer-blanc électrolytique laminé à froid", ISO 11950:1995 "Fer chromé électrolytique laminé à froid" et ISO 11951:1995 "Fer noir laminé à froid en bobines destiné à la fabrication de fer-blanc ou de fer chromé électrolytique".
For carbon steel drums below 100 litres "suitable" steels in addition to the above standards are also identified in ISO 11949:1995 "Cold-reduced electrolytic tinplate", ISO 11950:1995 "Cold-reduced electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel" and ISO 11951:1995 "Cold-reduced blackplate in coil form for the production of tinplate or electrolytic chromium/chromium-oxide coated steel.".

<<Dans le cas de fûts en acier simple au carbone d'une capacité ne dépassant pas 40 litres, les aciers "de type approprié" d'une épaisseur inférieure à 0,5 mm sont identifiés dans les normes ISO 11949: Ferblanc électrolytique laminé à froid, ISO 11950: Fer chromé électrolytique laminé à froid et ISO 11951: Fer noir laminé à froid en bobine destinée à la fabrication de ferblanc ou de fer chromé électrolytique.>>
"In the case of carbon steel drums of a capacity not greater than 40 litres, "suitable" steels below a thickness of 0.5 mm are identified in ISO 11949: Cold-reduced electrolytic tinplate, ISO 11950: Cold-reduced electrolytic chromium/chromium oxide-coated steed and ISO 11951: Cold-reduced blackplate in coil form for the production of tinplate or electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel".