Traduction de "chrétien musulman" à anglaise

Chrétien musulman

• christian muslim
• muslim christian

Exemples de traduction

christian muslim

Dans mon pays, comme dans beaucoup d'autres, un individu est libre d'être chrétien, musulman, juif, hindou ou adepte de toute autre confession.
In my country -- and in many others as well -- an individual is free to be a Christian, Muslim, Jew or Hindu or to adhere to any other belief.

488. Chrétiens, musulmans et animistes coexistent pacifiquement au Cameroun.
488. In Cameroon Christians, Muslims and Animists coexist peacefully.

D'autres activités sont à l'étude : on envisage des rencontres avec d'autres écoles, chrétiennes, musulmanes ou juives, dans le but de promouvoir la connaissance et le respect de l'autre.
Other activities, such as meetings with other schools (Christian, Muslim or Jewish) aimed at promoting knowledge and respect of others, are under consideration.

Ils sont chrétiens, musulmans ou juifs.
They are Christians, Muslims and Jews.

c) L'égalité de la personne (chrétien, musulman ou druze) à recevoir une même éducation et une même instruction;
(c) Equal rights of individuals (Christian, Muslim or Druze) to receive the same education and instruction;

Les autres sont chrétiens, musulmans, hindous, sikhs ou adeptes d'autres religions.
The rest are Christians, Muslims, Hindus, Sikhs and others.

Obtenir l'autorisation de réparer des églises, des mosquées ou des temples ou d'en construire de nouveaux reste difficile pour les communautés chrétienne, musulmane et hindoue du Myanmar.
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

Du fait d'être femme, chrétienne, musulmane, arabe, enfant ou africaine, nombre d'acteurs de la vie quotidienne sont discriminés à partir des clichés tout faits.
Because they are women, Christians, Muslims, Arabs, children or Africans, many individuals suffer everyday discrimination based on stereotypes.

Le régime qui gouverne les lieux saints chrétiens, musulmans et juifs de Jérusalem est traditionnellement connu comme le statu quo.
The regime governing the Christian, Muslim and Jewish holy places in Jerusalem had been traditionally known as the status quo.

405. Les grands regroupements religieux au Tchad sont : Chrétiens, musulmans et animistes.
405. The main religious groups in Chad are Christians, Muslims and animists.

Votre attention, chrétiens, musulmans et juifs.
Attention, Christians, Muslims and Jews:

Chrétiens, Musulmans, Bouddhistes, Juifs... même les noirs.
Christians, Muslims, Buddhists... Jews... Even blacks...

Chrétiens, musulmans, quelle différence ? Ce qui compte, c'est se tirer d'ici.
Christians, Muslims, what's the difference, what matters is getting out of here.