Traduction de "chlamydia" à anglaise

Chlamydia

• chlamydial

Exemples de traduction

chlamydial

La blennorragie est plus courante chez les hommes (10,7% de cas en 2002), tandis que la chlamydia est plus fréquente chez les femmes (56,7% de cas en 2001)67.
Occurrence of gonorrhoea infection among female is lower than among men (10.7 % cases in 2002), while chlamydial infection is slightly more common in women (56.7 % cases in 2001).

Un essai comparé de l'efficacité de l'utilisation combinée de deux préservatifs, l'un pour l'homme et l'autre pour la femme, pour éviter la gonococcie, les infections à chlamydia, la trichomonase vaginale et les ulcérations génitales chez les prostituées a été mis en route en Thaïlande.
A comparative trial of the user-effectiveness of two strategies using male and female condoms to prevent gonorrhoea, chlamydial infection, vaginal trichomoniasis and genital ulcer diseases among sex workers began in Thailand.

161. En Slovénie, les maladies sexuellement transmissibles les plus courantes sont la chlamydia, la blennorragie, l'urétrite non chronique, l'herpès génital et les verrues génitales; on note également un certain nombre de cas de syphilis.
161. The most common sexually transmitted infections in Slovenia are chlamydial infections, gonorrhoea, non-specific urethritis, genital herpes and genital warts; syphilis cases occur as well.

En Slovénie, les infections sexuellement transmissibles les plus courantes sont la chlamydia, la blennorragie, l'urétrite non chronique, l'herpès génital et les verrues génitales.
148. The most common sexually transmitted infections in Slovenia are chlamydial infections, gonorrhoea, non-specific urethritis, genital herpes and genital warts; syphilis cases occur as well.

Maladie urogénitale par chlamydia
Urogenital chlamydial disease

Par exemple, dans plusieurs études, on a déterminé que le jeune âge était un facteur indépendant permettant de prévoir une infection au chlamydia après avoir évalué les facteurs de comportement (Arno et autres, 1994).
For example, in a number of studies, young age was found to be an independent predictor of chlamydial infection after controlling for behavioural factors (Arno and others, 1994).

Sa radio du thorax ne correspond pas à une pneumonie chlamydia.
Maybe... No, no. His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia.