Traduction de "chirurgie amputation" à anglaise

Chirurgie amputation

• amputation surgery

Exemples de traduction

amputation surgery

b) Dépenses engagées dans le passé au titre des premiers soins hospitaliers et d'une chirurgie d'amputation pour 40 nonKoweïtiens (USD 811 586);
Expenses incurred in the past for initial hospital care and amputation surgery for 40 non-nationals of Kuwait (USD 811,586); and

a) Dépenses engagées dans le passé au titre des premiers soins hospitaliers, d'une chirurgie d'amputation, de soins postthérapeutiques et de prothèses pour 36 Koweïtiens et à l'avenir au titre des coûts de remplacement des prothèses (USD 1 340 393);
Expenses incurred in the past for initial hospital care, amputation surgery, follow-up care and prosthetic devices for 36 nationals of Kuwait, and for future costs of replacement of prosthetic devices (USD 1,340,393);

501. S'agissant des coûts de la chirurgie d'amputation, le Comité pense que l'estimation du Koweït n'est pas raisonnable car elle est établie sur la base du coût moyen de la chirurgie à l'hôpital Mubarak Al Kabeer qui est supérieur au coût moyen de l'hôpital AlRazi où les opérations ont été effectuées.
With regard to the costs of amputation surgery, the Panel considers that Kuwait's estimate is not reasonable since it is based on the average cost of surgery at the Mubarak Al Kabeer Hospital, which is higher than the average cost at the Al-Razi Hospital, where the surgery was actually performed.