Traduction de "chefs d'hommes" à anglaise

Chefs d'hommes

• men leaders
• heads of men

Exemples de traduction

heads of men

2. La femme s'est intégrée au marché du travail pour deux raisons : la première est le désir d'être reconnue comme individu et comme citoyenne dans une société où cette reconnaissance dépend avant tout de la participation à ce marché; la deuxième est la nécessité inéluctable de travailler étant donné le chômage et la diminution des revenus rapportés par les membres masculins de la famille, et étant donné également la diminution ou la disparition des avantages sociaux qui étaient attribués à la famille ayant pour chef l'homme, membre actif essentiel.
2. Women have entered the job market for two reasons: firstly, because of their desire to be recognized as individuals and citizens in a society in which such recognition depends primarily on participation in the job market; and, secondly, because of the unavoidable need to work as a result of the unemployment and reduced income of the male members of the family and the reduction in or disappearance of the social benefits enjoyed by households headed by men, who were the main breadwinners.