Traduction de "chargement de fret" à anglaise

Chargement de fret

• cargo loading
• freight loading

Exemples de traduction

cargo loading

La Section du transport aérien assure la gestion de la flotte au Siège et dans les missions les groupes des terminaux aériens sont habituellement chargés de la gestion quotidienne des aérodromes et aérogares et des services tels que l'avitaillement, la sécurité, le chargement du fret, le remorquage des appareils, la lutte anti-incendie et la météorologie.
331. The Air Transport Section is responsible for aircraft management from Headquarters, and the Air Terminal Units, in field missions, have historically been tasked with the day-to-day running of airfield and air terminal services and managing any contractors providing services, such as refuelling, security, cargo loading, aircraft towing, firefighting and meteorology.

Voyageurs et matériel transportés sur demande : 1 278 voyageurs, y compris à l'intérieur du Kosovo et entre Pristina, Belgrade et Skopje; 1 704 chargements de fret, dont des pièces de recharge; 30 voyages pour les activités de loisir du personnel; et 6 convois à destination de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) et de la Grèce, où se trouve le port le plus proche de la zone de la Mission
Passengers and goods transported by request: 1,278 passengers including trips within Kosovo and between Pristina, Belgrade and Skopje; 1,704 cargo loads including spare parts; 30 staff recreation trips; and 6 convoys to the United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy and to Greece, where the port nearest the mission area is located

Le titulaire du poste d'assistant au contrôle des mouvements serait chargé de superviser les services aux passagers au sol et le chargement du fret pour 15 vols intérieurs réguliers par jour et 7 vols spéciaux et en transit par semaine, tandis que le titulaire du poste d'assistant administratif serait chargé de toutes les tâches administratives correspondantes, ainsi que de la fourniture d'un appui opérationnel à l'assistant au contrôle des mouvements.
The incumbent of the Movement Control Assistant post would oversee passenger ground services and loading of cargo involving 15 daily domestic scheduled flights and 7-day-a-week special and transit flights. The incumbent of the Administrative Assistant post would be responsible for all administrative-related tasks for passenger ground services and cargo-loading services for 15 daily domestic scheduled flights and 7-day-a-week special and transit flights. The incumbent would also provide operational back-up support to the Movement Control Assistant.