Traduction de "chaque organisme" à anglaise

Chaque organisme

• each organism
• each organization

Exemples de traduction

each organism

b) Établir pour chaque organisme un inventaire des connaissances existant en interne;
(b) Undertake an in-house knowledge inventory for each organization;

Chaque organisme aménageait donc sa fonction d'achats en conséquence.
The procurement function of each organization was therefore arranged accordingly.

Les fonds seront acheminés conformément aux mécanismes et méthodes de paiement de chaque organisme.
These funds will be channelled through the disbursement mechanisms and procedures of each organization.

Les informations suivantes seront présentées pour chaque organisme :
The following information on each organization will be presented:

Établir pour chaque organisme un inventaire des connaissances existant en interne;
Undertake an in-house knowledge inventory for each organization;

L'organe délibérant de chaque organisme des Nations Unies devrait:
The legislative body of each organization of the United Nations system should:

Des vérificateurs externes contrôleront l'application de ces normes dans chaque organisme.
The IPSAS compliance of each organization will be tested by external auditors.

Chaque organisme faisait partie d'une entité unifiée.
Each organization was part of a unified entity.

Chaque organisme a été créé pour nettoyer un métal ou un produit chimique, C'est parfait pour nettoyer les déchets industriels ou même les fuites d'huile.
Each organism was created to clean a particular metal or chemical, which makes it perfect for cleaning up industrial waste, oil spills, and the like.

S'il existait une organisation mondiale des organismes vivants, "interdire les humains" et que chaque organisme avait le droit de vote, serions-nous expulsés de la planète ?
If there was a united organization of organisms, and each organism had the right to vote, would we be voted off the planet?