Traduction de "chaînette" à anglaise

Chaînette

• chain
• catenary
• small chain
• chainstitch

Exemples de traduction

chain

Cependant, un bouchon de réservoir retenu par une bride ou une chaînette n'est pas suffisant pour les véhicules autres que ceux des catégories M1 et N1.
However, the use of a tethered or chained filler cap by itself is not sufficient for vehicles other than those of categories M1 and N1.

On peut citer, à titre d'exemples non limitatifs, les bouchons retenus par une bride ou une chaînette ou les bouchons s'ouvrant avec la même clef que la clef de contact.
Examples may include, but are not limited to, a tethered filler cap, a chained filler cap or one utilizing the same locking key for the filler cap as for the vehicle's ignition.

La direction du CPL décide de la restitution d'objets personnels au mineur (par exemple montre-bracelet, chaînette décorative, ...).
- The prison administration decides whether personal objects (e.g. wrist watch, decorative chain, etc.) should be returned to the minor.

viii) La direction du CPL décide de la restitution d'objets personnels au mineur (par exemple montre-bracelet, chaînette décorative...);
The CPL administration decides whether personal belongings should be returned to the minor (e.g. wristwatches, decorative small chains);

C'est un des stylos avec une chaînette.
Erm...it's one of those pens on the chains.

Laissez-moi retirer la chaînette.
Let me take the chains off.

Des chaussures à chaînettes!
I'll go get some of those chains on your shoes.

C'est bizarre.... Pourquoi tu n'as pas mis la chaînette ?
That looks weird, why don't you put on the chain?

Tu peux la mettre sur une chaînette.
You can put it on a chain, you know?

Tu mets la chaînette ?
You put the chain on?

Et la chaînette de la valise?
That chain was from the bag.

Et le Boche saisit la chaînette.
And the Kraut grabs hold of the chain.

Il y a Reggie Campo, la chaînette...
-Reggie Campo. -Reggie. -Here's the door chain.