Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il en va ainsi, par exemple, pour les substances de remplacement fluorées ayant des chaînes alkyle fluorées plus courtes que celles en C8.
That is the case, for example, with fluorinated alternatives with fluorinated alkyl chains shorter than C8.
Il existe de nombreux autres ASPF et dérivés à chaîne alkyle plus courte ou plus longue qui sont utilisés dans des applications analogues ou apparentées pour lesquelles on emploie le SPFO - en d'autres termes, comme substances de remplacement de ce dernier.
There are many other PFAS and derivatives thereof with shorter or longer alkyl chain lengths that are used for applications similar or related to those for which PFOS is used - in other words as PFOS alternatives.
Il s'agissait principalement de dérivés des perfluoroalkylsulfonates à chaîne alkyle plus courte et de fluorotélomères en C8.
They were mainly derivatives of perfluoroalkyl sulfonates with a shorter alkyl chain and C8based fluorotelomers.
Le risque environnemental, y compris la tendance à la bioaccumulation, augmente avec la longueur de la chaîne, et toutes les chaînes alkyles perfluorées sont totalement persistentes dans la nature.
The environmental hazard, including tendency to bioaccumulation, increases with chain length, and all perfluorinated alkyl chains are completely persistent in nature.
57. Le sulfonate de perfluorooctane (PFOS; CF3(CF2)7SO3-) est un ion sulfonate doté d'une chaîne alkylée pleinement fluorée.
Perfluorooctane sulfonate (PFOS; CF3(CF2)7SO3-) is a sulfonate ion with a fully fluorinated alkyl chain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test