Exemples de traduction
La Typhoïde, chère femme, la typhoïde!
Typhoid, dear woman, typhoid!
Merci, chère femme, mais je connais mes péchés.
Thank you, but I know my sins, dear woman.
Et pour tes péchés passés, chère femme, je gage ma propre âme.
And for thy earthly sins, dear woman, I pawn my own soul.
Chère femme, un baiser.
Dear wife, kiss.
Merci, ma chère femme.
- I tried to stop him. Thank you, my dear wife.
Ma chère femme, ma bien aimée Angelica,
'Dear Wife. Beloved Angelica.'
Ma chère femme, comme disent les anciens...
My dear wife, as the ancient saying goes...
J'aime juste dire 'Ma chère femme'.
I just love saying 'Dear wife.'
Avec ma chère femme perdant ses billes
With my dear wife losing her marbles,
à ma chère femme Emily,
to my dear wife, Emily...
Au revoir, ma chère femme.
"Goodbye, my dear wife. "