Traduction de "cette offense" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les exécutions publiques se poursuivent en 2013 pour des crimes qui ne sont pas des offenses capitales.
Public executions continue in 2013 for crimes that are not capital offenses.
Les censeurs déterminent si la projection d'un film ou d'une vidéo est de nature à offenser les bonnes moeurs ou contraire à l'intérêt public.
The censors will determine whether the exhibition of any film or video is likely to be or not to be offensive or undesirable in the public interest.
Le prénom donné à un enfant ne doit pas être choquant ni offenser la morale.
The first name given to the child may not be offensive or go against good morals.
Conformément à l'article 28, s'agissant d'un acte prémédité, la rétribution consiste à faire subir au coupable la même offense que celle qu'il a commise.
According to article 28, retribution consists in the punishment of a premeditated offence by the same offensive act which was committed.
L'extrême pauvreté du Sud, le VIH/sida, la tuberculose, le paludisme sont une offense à la dignité humaine.
The extreme poverty of the South, AIDS, tuberculosis and malaria are all offensive to human dignity.
a) Pour cause d'offense à la religion chrétienne et à toute autre religion connue>>.
(a) An offense against the Christian or any other known religion".
Ces opinions sont particulièrement choquantes, et le Gouvernement ne sousestime pas la blessure, l'offense et le sentiment de détresse qu'elles provoquent.
These views are singularly offensive and the Government does not under-estimate the hurt, offence and distress they can cause.
Aujourd'hui encore, une part importante de la population mondiale vit dans des conditions de misère qui sont une offense à la dignité humaine.
Even today a significant part of the world's population lives in conditions of poverty, which is an offense to human dignity.
Voir http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/hate-crime/2011/narratives/incidents-and-offenses.
http://www.fbi.gov/about-us/cjis/ucr/hate-crime/2011/narratives/ incidents-and-offenses
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test