Traduction de "certains ont souligné" à anglaise
Certains ont souligné
  • some pointed out
  • some stressed
Exemples de traduction
some stressed
Certaines ont souligné qu'il importait de renforcer la confiance à l'égard du PNUD et d'autres organismes du système des Nations Unies.
Some stressed the importance of strengthening confidence in UNDP and other United Nations organizations.
Certains ont souligné que l'agriculture devrait être inscrite à l'ordre du jour des négociations sur le changement climatique à Copenhague.
Some stressed that agriculture should be included in the agenda for discussion at the climate change negotiations in Copenhagen.
Certains ont souligné l'intérêt d'un élargissement de la discussion, audelà de la RD, à la production des connaissances et à l'innovation.
Some stressed the importance of broadening the discussion from R&D to knowledge creation and innovation.
Certains ont souligné combien il importait de concilier les impératifs de la paix et ceux de la justice en réglant la situation au Darfour.
Some stressed the importance of maintaining balance between the interests of peace and justice while addressing the situation in Darfur.
Certaines ont souligné que leurs communautés étaient menacées d'une disparition imminente.
Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.
Certains ont souligné qu'il fallait des ressources financières additionnelles.
Some stressed the need for additional financial resources.
Certaines ont souligné que des activités conçues pour promouvoir la participation du public devraient être incluses dans les processus nationaux de planification.
Some stressed the need to include activities to promote public participation within national planning processes.
Certaines ont souligné que ces évaluations devaient être de caractère participatif et intégré.
Some stressed the need for these to be participatory and integrated.
Certains ont souligné qu'il importait de maintenir un équilibre entre les intérêts de la paix et ceux de la justice face à la situation au Darfour.
Some stressed the importance of maintaining a balance between the interests of peace and justice while addressing the situation in Darfur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test