Traduction de "cependant pas" à anglaise

Cependant pas

• however not
• however

Exemples de traduction

however not

Nous n'avions, cependant, pas le choix.
There was, however, no alternative.

Ceci n'est cependant pas suffisant.
However, it is not sufficient.

Cependant, ce n'est pas leur but.
However, that is not the reason.

Ce n'est cependant pas le cas.
However, this is not the case.

Elle est cependant subventionnée.
However, it is subsidized.

Cependant, elle est diabolisée.
However, it is demonized.

Cela ne suffit cependant pas.
However, that was not enough.

Cependant, cela ne suffit pas.
However, this is not enough.

Cependant, pas bon pied.
However, not fine.

Monsieur, nous sommes au regret de devoir vous annoncer que... votre manuscrit que nous avons lu avec le plus grand intérêt et qui possède... des qualités certaines n'a cependant pas été retenu par notre comité de lecture.
Sir, we regret to inform you... that your manuscript, which we read with interest and which has potential... has, however, not been retained by our committee.

Cependant pas sur une autre planète, mais ici.
However, not on another planet.

Cependant, pas un crime.
However, not a crime.

Le suicide, cependant, pas très maternel de ma part." Super.
Suicide, however, not very motherly of me.