Traduction de "centres autour" à anglaise

Centres autour

• centers around

Exemples de traduction

centers around

ii) Alerte rapide − centrée autour de ses deux services mondiaux d'information: EMPRES (dont il a été question plus haut) et le Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture;
early warning - centered around its two global information services: EMPRES (discussed above) and the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture;

Il a créé un cercle pour lui-même centré autour du sang Balcoin.
He's building a circle for himself centered around Balcoin blood.

Toute ma vie est centrée autour d'Edgar Allan Poe.
My whole life is centered around Edgar Allan Poe in every respect.

Son enquête était centrée autour de ce gars,
His investigation centered around this guy,

Les régions concernées sont les centres autour...
The main forecast concerns centers around potential...

Le fait que les lieux des crimes sont centrés autour d'un sel endroit,
Since the crime scenes aren't centered around one single location,

Il y a une force centrée autour de ce garçon, une force capable de contrecarrer la loi physique de la gravité.
There's a... There's a force that centers around that boy. A force capable of countermanding the basic physical law of...

Tout est centré autour de ce gamin ...
It's all centered around this kid..

Toute sa vie était centrée autour de cette fille qu'il fréquentait.
Anything like that. His whole life centered around this girl that he was seeing.