Traduction de "celui de l'afrique" à anglaise

Celui de l'afrique

• that of africa
• one of africa

Exemples de traduction

that of africa

Il faut affecter des crédits suffisants au développement, en particulier celui de l'Afrique et des pays les moins avancés, dont 34 sont des pays africains.
Adequate resources should be allocated to development, particularly for Africa and the least developed countries, of which 34 were in Africa.

Le séminaire pour l'Afrique de l'Ouest sera axé sur la sécheresse et celui de l'Afrique australe sur l'amélioration de l'exploitation des barrages à la lumière des changements climatiques.
The seminar for West Africa will tackle drought. In Southern Africa, the seminar will focus on improving dam operations in the light of climate change.

À titre indicatif, le taux de croissance pour l'ensemble de l'Afrique se chiffrait à 5,7 % en 2006 et celui de l'Afrique subsaharienne à 5,2 %.
This rate of growth compares to 5.7 per cent for Africa as a whole in 2006 and 5.2 per cent for sub-Saharan Africa.

one of africa

Rien n'empêcherait d'autres pays intéressés de former d'autres accords de roulement, dont certains existent déjà — comme celui pour l'Afrique — même s'ils ne sont pas tous respectés.
Nothing would prevent other interested countries from forming additional rotation agreements, some of which already exist — such as the one for Africa — although they are not always complied with.