Traduction de "cela simplement" à anglaise

Cela simplement

• this simply
• it simply

Exemples de traduction

this simply

Cette condition est tout simplement irréaliste; elle est simplement irréalisable.
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.

Cela est tout simplement inacceptable.
That is simply not acceptable.

C'est tout simplement inacceptable.
That is simply unacceptable.

Ce n'est tout simplement pas suffisant.
That was simply not enough.

Est—ce là un simple oubli ?
Was that simply an oversight?

Ce n'est tout simplement pas viable.
It is simply not sustainable.

Cela est tout simplement déraisonnable.
That is simply unconscionable.

Il se contente de simplement stipuler que :
It simply provides that:

Ce qui est tout simplement inacceptable.
This is simply unacceptable.

Ce n'est tout simplement pas vrai.
That was simply not true.

Je vous dis cela simplement parce que, et bien, Katie et moi pensons...
I tell you this simply because, well, katie and I both feel...

Il fait tout cela simplement parce que le voyageur était son prochain.
He did this simply because the traveler was his neighbor.