Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
[Cet indicateur n'inclut pas les kilomètres parcourus aux fins de manœuvres dans le périmètre des hangars, dépôts et ateliers.
(It does not include manoeuvering kilometers travelled within areas of tram sheds, depots and workshops.
L'équipe a inspecté l'ensemble des entrepôts, des hangars et des conteneurs qu'elle a trouvés sur le site.
The group inspected all the warehouses, sheds and containers found on the site.
La Rapporteuse spéciale s'est rendue au hangar G du port fluvial d'Asunción.
The Special Rapporteur visited shed G in the river port of Asunción.
La Rapporteuse spéciale s'est rendue au hangar G du port d'Asunción le 16 juin 1998.
25. The Special Rapporteur visited shed G in the port of Asunción on 16 June 1998.
Ils ont été entreposés dans des hangars sans aucune protection, de sorte que les populations voisines étaient en contact avec eux.
They were stored in sheds without protection of any kind and the adjoining communities were therefore in contact with them.
Un groupe d'inspecteurs s'est dirigé vers un site voisin, où il a inspecté tous les hangars.
A number of inspectors left for a nearby site, where they inspected all of the sheds.
Plusieurs aéroports ont besoin d'une nouvelle aérogare pour passagers et de nouveaux hangars pour le fret.
Several of the airports need new passengers terminals and freight sheds.
Certaines d'entre elles doivent dormir à la cuisine ou dans une remise ou un hangar, parfois même avec les animaux.
Some girls have to sleep in kitchens or sheds, sometimes even together with animals.
Je dois avancer sur ce hangar ou il ne sera pas prêt pour cet hiver.
I gotta make some headway on this shed or it's not gonna get done before winter.
À chaque fois que je pense à ce hangar... quel gâchis.
Every time I think about that shed, it's just... just what a... what a waste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test