Traduction de "campagnes futures" à anglaise

Campagnes futures

• future campaigns

Exemples de traduction

future campaigns

Lors de la journée spéciale consacrée à l'évaluation des résultats de la troisième semaine de la sécurité routière dans la région de la CEE (1er-7 mai 2000), organisée dans le cadre de sa trente-septième session, le WP.1 a pris des décisions concernant les campagnes futures (TRANS/WP.1/78, par. 5 à 8), et notamment celles d'organiser une semaine de la sécurité routière tous les quatre ans et de fixer la prochaine en 2004.
On the day devoted to the evaluation of the results of the Third Road Safety Week in the UN/ECE region (1-7 May 2000), organized as part of its thirty-seventh session, the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1) took decisions concerning future campaigns (TRANS/WP.1/78, paras. 5 to 8), particularly with reference to the organization of a road safety week every four years and the scheduling of the next campaign in 2004.

Il a aussi pris des décisions concernant les campagnes futures (TRANS/WP.1/78, par. 5 à 8), notamment d'organiser une semaine de la sécurité routière tous les quatre ans, la prochaine étant prévue en 2004.
It also made certain decisions regarding future campaigns (TRANS/WP.1/78, paras. 5-8). Among these was the decision to hold the Road Safety Weeks every four years and the next in 2004.

51. Lors de la journée spéciale consacrée à l'évaluation des résultats de la troisième semaine de la sécurité routière dans la région de la CEE (1er-7 mai 2000), organisée dans le cadre de sa trente-septième session, le WP.1 a pris des décisions concernant les campagnes futures (TRANS/WP.1/78, par. 5 à 8), et notamment celles d'organiser une semaine de la sécurité routière tous les quatre ans et de fixer la prochaine en 2004.
51. During the special day devoted to the evaluation of the results of the Third Road Safety Week in the UN/ECE region (1-7 May 2000), organized in the context of its thirtyseventh session, WP.1 took decisions concerning future campaigns (TRANS/WP.1/78, paras. 5 to 8), in particular on the organization of a Road Safety Week every four years, the next to be scheduled in 2004.