Traduction de "californie et la floride" à anglaise

Californie et la floride

• california and florida

Exemples de traduction

california and florida

Malgré cela, on en a trouvé dans les eaux souterraines dans au moins 14 États, dont la Californie et la Floride.
Even so, aldicarb has been found in the groundwater of at least 14 states including California and Florida.

Dans plusieurs États (notamment en Californie et en Floride) des plus durement touchés, les ventes de logements saisis représentent près de la moitié de toutes les ventes de logements.
In several states (California and Florida) that were most negatively affected, foreclosure sales currently represent almost one half of all home sales.

Malgré cela, on en a trouvé dans les eaux souterraines d'au moins 14 Etats, dont la Californie et la Floride (US EPA, 1988).
Even so, aldicarb has been found in the groundwater of at least 14 states including California and Florida (US EPA, 1988).

Les victimes de tremblements de terre, de cyclones et d'inondations ont été aidées par le Conseil au Bangladesh, au Mexique, en Grèce, en Californie et en Floride.
Earthquake, hurricane and flood victims were assisted in Bangladesh, Mexico, Greece, California and Florida.

Les saisies étaient concentrées dans plusieurs États, la Californie et la Floride représentant près d'un tiers des nouvelles saisies.
The foreclosures have been concentrated in several states with California and Florida accounting for almost a third of new foreclosures.