Traduction de "c'est son histoire" à anglaise

C'est son histoire

• it's his story
• this is his story

Exemples de traduction

it's his story

C'est son histoire et il doit être celui qui la raconte.
It's his story and he needs to be the one to tell it.

Celui des 4 gars impliqué qui se présentera le 1er, c'est son histoire qui sera gravée dans le marbre.
Whichever of the four guys involved comes forward first, it's his story that gets etched in stone.

{\pos(192,235)}Il veut qu'on sache que c'est son histoire, pas celle d'Edelstein.
My guess is the writer wants to say it's his story, not Edelstein's.

- Demande-lui. C'est son histoire.
- Well, it's his story.