Traduction de "brevet" à anglaise
Exemples de traduction
nom
Droits d'un propriétaire sur un portefeuille de brevets et de demandes de brevet
Rights of an owner in a portfolio of patents and patent applications
Ce modèle de brevet simplifie la compréhension des brevets, les notions du droit des brevets et la terminologie.
The Patent Matrix simplifies the understanding of patents, patent law concepts and terminology.
281. Les brevets sont protégés par l'ordonnance sur les brevets.
281. Patents are protected by the Patents Ordinance.
La procédure de délivrance de nouveaux brevets peut donner lieu à des problèmes de concurrence lorsqu'un titulaire de brevet existant acquiert un brevet sur des développements mineurs du produit déjà breveté.
The granting of new patents can have anticompetitive overtones when existing patent-holders acquire patents on non-significant improvements on the existing patented product.
nom
Les brevets de conducteur/capitaine sont délivrés pour des secteurs déterminés du fleuve (il n'y a pas de brevet délivré pour tout le fleuve).
Boatmaster's/master's certificates are issued for specific sectors of the river (no certificate is issued for the river as a whole).
C'est lui qui m'a encouragé à avoir mon brevet d'identification criminelle.
He's the one who pushed me to get my IAI certification.
Tu sais j'ai étudié pour mon brevet de criminologie.
You know I've been studying for my criminalistics certification.
- Mon brevet de secouriste, des lettres de recommandation et mon numéro de portable.
My CPR certification, letters of recommendation, and my cell phone number.
Brevet de Saut à la Corde et brevet Supérieur.
Bronze Swimming certificate and Silver Swimming certificate.
Mais une fois qu'il a commencé à travailler ici, il a décidé d'obtenir son brevet d'enseignement.
But once he started working here, - He decided to get his teaching certificate.
À cette époque, il n'y avait pas de brevets.
In those days there were no such things as certificates.
nom
Sans assurance, pas de brevet, sans brevet, pas de boulot.
No insurance means no license and no license means no job.
nom
nom
Si vous voulez mon brevet, si ça peut soulager votre peine, c'est le moins que je puisse faire.
If you want my ticket, if that will ease your pain, that's the least that I can do.
nom
Procédures de délivrance de brevets, autorisations et permis;
Procedures for issuing licences, authorizations and permits
Conformément à la nouvelle législation, des brevets sont également délivrés à des experts indépendants.
Under the new legislation, licences would be granted to independent experts as well.
En endossant Ie nom et I'identité de Dermontier, iI aurait pu être plus facile pour FaIIeur d'obtenir un brevet de pilote.
By assuming the name and identity of Dermontier it might have been easier for Falleur to obtain a pilot's licence.
Quelques jours avant, il a passé un examen médical poussé pour renouveller son brevet de pilote car il pilotait des avions de tourisme.
And a few days earlier he passed a rigorous medical exam to renew his pilot's licence. He flew light aircraft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test