Traduction de "bras coupés" à anglaise

Bras coupés

• arms cut

Exemples de traduction

arms cut

Parfait. Ce pauvre garçon que vous avez vu avec le bras coupé.
Ok, fine. that poor boy you saw with his arm cut off.

Sainte Cristy, les bras coupés.
Saint Christine... Her arms cut off.

Si vous deviez avoir un bras coupé, ce serait le scénario idéal.
I'm saying, if you had to have your arms cut off, this would be the dream scenario.

Chacune d'elles avaient leur bras coupés et toutes ont été recouvert de plâtre
All of them had their arms cut off and all were encased in plaster.

- Il a eu les bras coupés.
- He had his arms cut off.

Un samurai ne peut pas vivre avec un bras coupé.
A samurai can't live with one arm cut off.

Alors... il saurait tenir en vie une femme au bras coupé.
So... So if a woman had her arm cut off, he'd know how to keep her alive.

La semaine dernière, je me suis réveillé, avec, je ne sais pas... Tout en sang, et mon bras coupé avec ça.
Last week, I woke up, with, uh--I don't know-- all bloody, and my arm's cut with that.