Traduction de "bon très bon" à anglaise

Bon très bon

• good very good

Exemples de traduction

good very good

p) Faute de repères adéquats quant aux produits à livrer, les résultats de l’évaluation étaient exprimés par de simples qualificatifs, par exemple bon, très bon, etc., sans moyen vérifiable de déterminer comment ces notes avaient été attribuées (Bureau régional pour l’Afrique);
(p) The lack of adequate benchmarks for deliverables had led to evaluation that merely indicated ratings such as "good", "very good", etc., without verifiable proof of how such ratings were arrived at (UNEP Regional Office for Africa);

Les réponses reçues indiquaient que 95 % des utilisateurs jugeaient les services fournis et la formation dispensée << bons >>, << très bons >> ou << excellents >> contre l'objectif de 67 % visé.
Feedback from respondents showed that 95 per cent of the users considered the services and training provided as "good", "very good" or "excellent", compared with the target of 67 per cent.

Les cinq notations peuvent être groupées en une catégorie négative «insuffisante» et en quatre catégories positives «satisfaisant, bon, très bon, remarquable».
The five ratings can be classified into one negative category, "insufficient", and four positive categories, "satisfactory, good, very good, outstanding".

{\pos(192,220)}Au contraire, mein Herr, il est bon, très bon.
{\pos(192,220)}Contraire, mein herr, it's gone good, very good.

- C'est bon, très bon.
It's good, very good. Forget about it.

Pas excellent, mais bon, très bon.
It was good. Not great, mind you, but good, very good.

Je lui ai montré mes secrets. Il était bon, très bon.
I showed him my secrets, he was good, very good.

Tu as été bon, très bon. - Je sais.
- You were good, very good.

Le Seigneur est bon, très bon.
God is good, very good.

Ouais, il est toujours bon, très bon.
Yeah, he's always good, very good.

Oh, très bon, très bon en fait.
Oh, very good, very good indeed.