Traduction de "boîtier de protection" à anglaise

Boîtier de protection

• protective case
• protective housing

Exemples de traduction

protective housing

Si la surface réfléchissante déborde du boîtier de protection, le rayon de courbure "c" du bord de la partie en saillie doit être supérieur ou égal à 2,5 mm et la surface réfléchissante doit s'effacer dans le boîtier de protection sous une force de 50 N appliquée sur le point le plus en saillie par rapport au boîtier de protection dans une direction horizontale et approximativement parallèle au plan longitudinal médian du véhicule.
If the reflecting surface projects beyond the protective housing, the radius of curvature 'c' on the edge of the projecting part must be not less than 2.5 mm and the reflecting surface must return into the protective housing under a force of 50 N applied to the point of greatest projection, relative to the protective housing, in a horizontal direction, approximately parallel to the longitudinal median plane of the vehicle.

6.1.3.2.3 Essai de pliage sur le boîtier de protection fixé à la tige (classe VII)
Bending test on the protective housing attached to the stem (Class VII)

<<6.1.3.2.3 Essai de pliage sur le boîtier de protection fixé à la tige (classe VII)
6.1.3.2.3. Bending test on the protective housing attached to the stem (Class VII)

<<6.1.3.3 Essai de pliage sur le boîtier de protection fixé à la tige (classe VII)
6.1.3.3. Bending test on the protective housing attached to the stem (Class VII)