Traduction de "billets émis" à anglaise

Billets émis

• tickets issued

Exemples de traduction

tickets issued

À compter du 1er février 2009, les demandes de voyage doivent être approuvées et les billets émis au moins dix jours ouvrables avant le départ.
Effective 1 February 2009, travel requests should be approved and tickets issued more than 10 working days prior to departure.

Les billets émis en vertu de l'accord sont meilleur marché que les tarifs officiels.
Any ticket issued under the agreement would be cheaper than regularly published airfares.

En tout état de cause, le coût moyen des billets émis a diminué de 8 % au cours de l'exercice biennal et de 23,6 % depuis 2009.
However, the average cost of the tickets issued by the Office decreased by 8 per cent during the biennium, with a 23.6 per cent decrease achieved since 2009.

Selon la politique des voyages de l'Organisation, les demandes de voyage doivent être approuvées et les billets émis huit jours ouvrables avant le départ.
Travel policy indicates that travel requests should be cleared and tickets issued 8 working days prior to the travellers departure.

Augmentation du nombre de billets émis 15 jours avant le départ (2011/12 : sans objet; 2012/13 : sans objet; 2013/14 : 75 %)
Increase in the number of tickets issued 15 days prior to departure (2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 75 per cent)

Ce sont notamment, pour un exercice donné: a) le nombre total de billets émis; b) le coût des billets émis; c) le montant des indemnités journalières de subsistance et des faux frais au départ et à l'arrivée; d) le type de voyage (voyage officiel/statutaire et voyage du personnel/de consultants/de participants, etc.); e) la répartition des voyages par division dans l'organisation; et f) le nombre de voyages par fonctionnaire.
These include, inter alia, showing for a reporting period, the (a) total number of tickets issued; (b) costs of tickets issued, (c) costs of daily subsistence allowances and terminal expenses; (d) type of travel (official/statutory and either staff/consultant/participants, etc); (e) travel per division in the organization and (f) travel per staff member.

Il convient de souligner que les billets émis hors de Genève ont permis de réaliser 22,1 % d'économies.
It must be stressed that tickets issued out of Geneva resulted in savings of 22.1 per cent.