Traduction de "bien mené" à anglaise

Bien mené

• well conducted
• well done

Exemples de traduction

well done

Ce dernier a remercié la Banque mondiale d'avoir si bien mené son travail et convenu que l'équipe spéciale no 3 s'était acquittée de son mandat.
The Committee expressed its appreciation to the World Bank for the work well done and agreed that the work of the task team 3 had been completed;

Nous espérons la voir démarrer ses travaux utiles dès que possible et nous vous remercions et vous félicitons à nouveau, Monsieur le Président, ainsi que les Ambassadeurs Løj et Mahiga pour un travail remarquablement bien mené.
We look forward to it beginning its valuable work as soon as possible and we thank and once again congratulate you, Sir, and Ambassadors Løj and Mahiga on a job outstandingly well done.

Tout ce que j'ai accompli depuis tantôt, était-ce bien mené ?
Sir, all this service have I done since I went. Was't well done?

Tous légitimes, nécessaires et bien menés.
All lawful, necessary and well done.