Traduction de "beaucoup plus élevé que la moyenne" à anglaise

Beaucoup plus élevé que la moyenne

• much higher than the average
• much higher than average

Exemples de traduction

much higher than the average

Cette proportion est beaucoup plus élevée que la moyenne de 1,36 poste des services généraux pour chaque poste d'administrateur, qui a été proposée pour l'exercice biennal 2006-2007 (A/60/6 [Introduction], par. 22).
This is much higher than the average ratio in the Secretariat of 1.36 General Service posts to 1 Professional post proposed for the biennium 2006-2007 (A/60/6 (Introduction), para. 22).

Cuba, un des pays fondateurs de l'AIEA et un de ses membres actifs depuis plus de trois décennies, accorde une haute priorité à sa coopération technique, comme en témoigne le fait qu'elle s'acquitte en temps voulu de ses obligations financières à l'égard du Fonds de coopération technique et du paiement à hauteur de 100 % de sa participation nationale aux dépenses; qu'elle réalise 87 % de ses projets nationaux, taux beaucoup plus élevé que la moyenne; et qu'elle a contribué, au cours des 10 dernières années, aux missions techniques outre-mer par l'envoi de 300 experts cubains.
Cuba, a founding country of the IAEA and an active member for more than three decades, accords very high priority to its technical cooperation, as evidenced in our timely fulfilment of our financial commitments to the Technical Cooperation Fund and the payment of 100 per cent of our national participation expenditure; the execution of 87 per cent of our national projects, a rate much higher than the average; and our contribution over the past 10 years of more than 300 Cuban experts to technical missions overseas.