Traduction de "beaucoup de pouvoirs" à anglaise

Beaucoup de pouvoirs

• a lot of powers
• much power

Exemples de traduction

a lot of powers

39. M. TOLEAFOA (Samoa) dit que les communautés locales conservent beaucoup de pouvoir et que la famille occupe une place prépondérante dans la vie des Samoans.
39. Mr. TOLEAFOA (Samoa) said that local communities still had a lot of power and the family occupied a preponderant place in Samoans' lives.

Par exemple, on dispose de très peu d'études sur le rôle des hommes en tant que pères; de même, bien que les responsabilités parentales incombent aux deux membres du couple, on s'aperçoit que, dans certains pays, les pères ont beaucoup de pouvoir mais peu de responsabilités.
For example, there were very few studies on the role of men as fathers; similarly, although parental responsibility lay with both parents, in some countries fathers had a lot of power but few responsibilities.