Traduction de "base de l'utilisation" à anglaise

Base de l'utilisation

• basis of use
• base using

Exemples de traduction

basis of use

a) Élaboration d'une base de données et d'un programme de contrôle de la gestion pour permettre au Directeur de suivre sur une base mensuelle l'utilisation de l'ensemble des ressources, de faire le bilan de la situation et de prendre des mesures correctives, selon que de besoin.
(a) A management control database and program will be developed to enable the Director to monitor on a monthly basis the use of all resources, take stock of the situation and request corrective action whenever needed.

13. Durant la période qui s'est écoulée depuis la publication du rapport du CCI, les organismes des Nations Unies se sont consciemment efforcés de renforcer leurs liens avec les institutions financières multilatérales afin de poser les bases d'une utile collaboration sur un large éventail de questions d'intérêt commun ainsi que pour le bénéfice des États Membres.
13. During the period since the JIU report was published, the organizations of the United Nations system have made a conscious effort to strengthen their ties with multilateral financial institutions, to establish the basis for useful collaboration on a wide range of issues for their mutual benefit, and for the benefit of Member States.

35. Le but sera de fixer le prix de toutes les formes de transport sur la base de l'utilisation.
35. The aim will be to price all forms of transport on the basis of use.

Le constructeur du véhicule doit fournir des informations en vue de la requalification périodique par inspection au cours de la durée de vie des composants sur la base d'une utilisation dans les conditions de service spécifiées au paragraphe 2.4 du présent Règlement.
The vehicle manufacturer shall provide information for periodic requalification by inspection during the service life on the basis of use under the service conditions specified in paragraph 2.4. of this Regulation.