Traduction de "axé sur la technologie" à anglaise

Axé sur la technologie

• technology-driven

Exemples de traduction

technology-driven

L'Alliance mondiale est en mesure d'apporter une contribution essentielle à la mise en œuvre des textes issus du Sommet mondial sur la société de l'information, de servir les buts du programme de l'ONU en matière de développement et de concourir de façon notable à l'exploitation du processus axé sur la technologie que constitue le Sommet mondial, en appui aux objectifs plus larges de l'ONU dans le domaine du développement.
4. The Global Alliance is positioned to be a key contributor to the achievement of the outcomes of the World Summit on the Information Society, and is well placed to further the United Nations development agenda and to make a meaningful contribution to harnessing the technology-driven World Summit on the Information Society process, which supports the broader United Nations development goals.

Enfin, au titre des recherches qu'il consacre aux systèmes de connaissance axés sur la technologie, l'Institut collabore avec l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire et l'European Satellite Operators Association dans les domaines des télécommunications par satellite et des systèmes mobiles intégrés.
41. Finally, as part of UNITAR research on technology-driven knowledge systems, UNITAR collaborates with the European Organization for Nuclear Research and the European Satellite Operators Association in the areas of satellite telecommunications and integrated mobile systems.

La gestion des connaissances ne devrait pas être considérée comme un processus purement axé sur la technologie, mais plutôt comme un impératif, facilité par la technologie, aux fins d'une utilisation et d'une gestion plus rationnelles des ressources intellectuelles et économiques du système.
8. Knowledge management should not be seen purely as a technology-driven process but rather as a policy imperative, facilitated by technology, for the better use and management of the system's intellectual and business assets.

Ce point de vue était principalement axé sur la technologie: les deux centres se servaient du téléphone comme principal outil et les deux unités s'occupaient des répondants.
This view was primarily technology driven: both centres used the phone as their primary tool, and both units dealt with respondents.