Traduction de "avoue est" à anglaise

Avoue est

• admit is
• admits is

Exemples de traduction

admit is

Je l'avoue, j'ai eu un frisson.
I admit it: it sent a tingle up my spine.

Il aurait été roué de coups à plusieurs reprises et on l'aurait torturé pour lui faire avouer sa culpabilité.
It is submitted that he suffered a number of beatings and was tortured to admit to the offence.

L'un des suspects aurait avoué.
One of the suspects reportedly admitted to the offence.

le délinquant avoue l'infraction; et
They admit the offence; and

À ne pas témoigner contre elle-même ou s'avouer coupable;
(b) Refuse to testify against oneself and admit one's guilt;

1965-1966 Avoué (solicitor) exerçant en pratique libérale
1965-1966 Admitted as a solicitor and employed in private practice

Les quatre jeunes extrémistes auraient avoué leur participation à l’incident.
The four young extremists reportedly admitted taking part in the incident.

1966 Admis à la Cour suprême de Fidji en tant qu'avocat et avoué
1966 Admitted to the Supreme Court of Fiji as a Barrister and Solicitor

Je dois avouer que cela nous laisse un arrière-goût assez amer.
I admit that this has left us with a very unpleasant after-taste.

Et la chose que j'espère le plus... ça me gêne de l'avouer, c'est la dépendance affective.
The thing that I hope for most I'm embarrassed to admit, is emotional dependence.