Traduction de "avionique" à anglaise

Avionique

• avionics
• avionic

Exemples de traduction

avionics

Ces changements environnementaux peuvent avoir des effets néfastes sur les réseaux électriques, les satellites, l'avionique et les signaux émis par les GNSS, téléphones mobiles et autres.
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

c) Modification de l'avionique pour permettre la réception d'un ordre de désorbitation provenant de stations au sol;
(c) Modification of the avionics system to receive a de-orbit command from ground stations;

Catégorie 4 : Avionique et navigation
Category 4: Avionics and Navigation

1. L'avionique, les instruments de navigation et les pièces détachées d'aéronef (le plus souvent les pièces de rechange et les composants d'aéronef avec indication des fournisseurs);
1. avionics, navigation and spare parts of aircraft (most often changeable spare parts and components of aircraft with reference to businessmen involved);

Selon elle, <<le regroupement des activités des deux sociétés aurait entraîné la création de positions dominantes sur les marchés de la fourniture de produits avioniques, non avioniques et de réacteurs pour avions d'affaires, ainsi que le renforcement des positions dominantes existantes de GE en matière de réacteurs pour avions commerciaux de grande capacité et gros porteurs régionaux>>.
In particular, "the combination of the two companies' activities would have resulted in the creation of dominant positions in the markets for the supply of avionics, non-avionics and corporate jet engines, as well as the strengthening of GE's existing dominant positions in jet engines for large commercial and large regional jets."

En outre, il faut réapprovisionner les aéronefs en fluide hydraulique pour freins, remplacer les systèmes d'avionique défaillants et mettre à jour les logiciels de bord.
In addition, hydraulic brake system fluid must be replenished, faulty avionics systems replaced and on-board software updated.

Débris d'ANDE (deck avionique)
ANDE debris (Avionics Deck)

2.3 Équipement de guidage et de commande, systèmes de commandes de vol et équipement d'avionique :
2.3 Guidance and control equipment, flight control systems, and avionics equipment.

L'évaluation a déterminé que la tendance qui se faisait de plus en plus jour était d'installer un système d'avionique doté d'une fonction de détection d'obstacles.
The review identified an increasing trend towards the installation of avionics systems that provided a forward-looking terrain avoidance function.

2.3.3 Équipements d'avionique 1.
2.3.3 Avionics equipment, Including:

Mon avionique était foutue.
My avionics were out.

Avionique, matériel, logiciel.
Avionics, hardware, software.

- Où est le compartiment avionique ?
Where's the avionics bay?

Ici Avion Lunar.
(2nd man) 'Lunar Avion responding.

Il travaille en avionique.
Works in Avionics.

- Un avion... Evian.
- Uh, an avion, Evian.

Pour lancer notre avionique.
To run our avionics.

L'avionique va être H.S.
You'll lose avionics.

Excellent, Avion Lunar.
(Man) 'Excellent, Lunar Avion.

On a perdu l'avionique.
We just lost avionics.