Exemples de traduction
L'homme qui est avec eux, c'est une autre affaire.
The man who's with them is another matter.
Mais cohabiter avec eux, c'est pas humain.
But living with them is not human.
À ce titre, mon contact avec eux est rompu.
As such, my contract with them is now null and void.
Le contrat avec eux est terminé.
But... your contract with them is over.
L'alliance militaire américaine avec eux est officiellement terminée.
The U-S. Military alliance with them is officially overt.
..mais garder avec eux est une autre affaire.
..but keeping up with them is a different matter.
La pensée de dîner avec eux est insupportable.
The thought of dinner with them is excruciating.
Dîner avec eux est tellement plus sain.
Having dinner with them is so much more sane.
Rester avec eux, c'est du suicide!
To stay with them is suicide.
qui fonctionnera avec eux est un challenge.
that will succeed with them is a challenge.