Traduction de "aux philippines" à anglaise

Aux philippines

• in the phillippines
• to the philippines
• the philippines

Exemples de traduction

in the phillippines

La même année, les Philippines ont signalé la saisie de 7 tonnes de méthaqualone, soit 13 % du volume total mondial.
The Phillippines reported having seized 7 tonnes of methaqualone in 1994, 13 per cent of the global total.

Créée en juillet 2000 par 3 pays membres de la région asiatique, elle est aujourd'hui le premier groupement régional à faciliter le commerce transfrontière sans papier et compte actuellement 13 organisations membres: le Centre chinois de commerce international électronique (CIECC); TradeVan (Taipei chinois); TradeLink (R. A. S. de Hong Kong); Nippon Automated Cargo Clearance System Operations Organization (NACCS) (Japon); KTNET (fournisseur de services et de solutions en matière de commerce électronique) (République de Corée); TedMev (R. A. S. de Macao); DagangNet (Malaisie); CrimsonLogic (Singapour); CAT Telecom (Thaïlande); Tradegate (Australie); InterCommerce (Philippines); JASTPRO (Japon) et EDI-I (Indonésie).
PAA is the first regional alliance to facilitate cross border paperless trade and was established in July 2000 by three member economies of the Asian region. There are currently thirteen member organizations from regional economies, which include the China International Electronic Commerce Centre (CIECC), TradeVan of Chinese Taipei, TradeLink of Hong Kong, the Nippon Automated Cargo Clearance System Operations Organization (NACCS) of Japan, KTNET, an electronic trade service and solution provider in Korea, TedMev of Macau, DagangNet of Malaysia, CrimsonLogic of Singapore, CAT Telecom of Thailand, Tradegate of Australia, InterCommerce of Phillippines, JASTPRO of Japan, and EDI-I of Indonesia.

En outre, dans le cadre de ses activités destinées à faciliter l'échange de données d'expérience au sein des communautés autochtones et entre elles, le projet est en train d'organiser, à la demande du Comité susmentionné, un voyage d'étude dans une communauté indigène aux Philippines.
In addition, as part of its component on facilitating the exchange of experiences among and between indigenous communities, the project is organizing a study tour to an indigenous community in the Phillippines at the request of CEMMA.

Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution sur la mise en oeuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées : vers une société pour tous au XXIe siècle (point 106) (Troisième Commission) (organisées par la Mission permanente des Philippines)
Open-ended informal consultations on draft resolution on the implementation of the world programme of action concerning disabled persons: towards a society for all in the twenty-first century (agenda item 106) (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Phillippines)

Les représentants des pays ci-après expliquent leur vote : Finlande (au nom de l’Union européenne et de la Bulgarie, de Chypre, de l’Estonie, de la Hongrie, de l’Islande, de la Lettonie, du Liechtenstein, de la Lituanie, de Malte, de la Norvège, de la Pologne, de la République tchèque, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Slovénie), Philippines, États-Unis, Venezuela, Guatemala et Bolivie.
Statements in explanation of vote were made by the representatives of Finland (on behalf of the European Union and of Bulgaria, the Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia), the Phillippines, the United States, Venezuela, Guatemala and Bolivia.

the philippines

Pourquoi pas aux Philippines ?
Does the Philippines, what ? .