Traduction de "autorisation faire" à anglaise

Autorisation faire

• authorization to do
• authorization to

Exemples de traduction

authorization to

16. Le placement en arraigo de M. Marx Yu aurait été autorisé pour une période maximale de quatre-vingt-dix jours civils, étant entendu que le ministère public devait, dans les trente jours suivant la notification de l'autorisation, faire part au tribunal du résultat des recherches réalisées jusqu'alors et de l'état d'avancement de l'enquête; il était précisé que si les conditions établies dans l'ordonnance d'arraigo n'étaient pas respectées la mesure de privation de liberté prendrait fin.
16. The placement in preventive custody of Mr. Tomintat Marx Yu was allegedly authorized for a maximum of 90 days, provided that the Federal Prosecution Service informed the court, within 30 days of receipt of the authorization, of the results of inquiries and progress made in its investigation at that point, and on the understanding that the failure to comply with the conditions established for granting the preventive custody order would result in the detainee's release.