Traduction de "autant besoin" à anglaise

Autant besoin

• as needed
• greater need

Exemples de traduction

as needed

Les voisins de l'Iraq ont autant besoin d'un Iraq stable que l'Iraq d'une région stable.
Iraq's neighbours need a stable Iraq as much as Iraq needs a stable region.

Le monde n'a jamais eu autant besoin d'une Organisation des Nations Unies forte qu'aujourd'hui.
The world has never needed a strong United Nations more than it needs one today.

Ils n'ont pas autant besoin de biens matériels qu'ils n'ont besoin de la sagesse des adultes qui s'occupent d'eux.
They do not need material possessions as much as they need the wisdom of adult caregivers.

On a autant besoin de vous qu'avant.
Why, you're as needed now as you ever were.